Що читати влітку учням 4-11 класів

Позакласне читання допоможе дітлахам підготуватися до наступного навчального року, розважить під час канікул та забезпечить новими знаннями.

4 клас

Усна народна творчість:

прислів’я, приказки, загадки, казки, легенди, смішинки, лічилки, дражнилки, скоромовки

Байки: А. Глібов, С. Руданський, Езоп, Олена Пчілка

Поезія:

О.Олесь «Степ», «Наші предки – слов’яни»;

Г.Тютюнник «Ласочка»

В.Сосюра «Дзвін шабель»

Т.Шевченко «Про себе», «Реве та стогне Дніпр широкий»

І.Франко «Дивувалась зима»;

Л.Українка «Конвалія»

Павло Тичина «Де не глянь – колоски», «»Хор лісових дзвіночків»

Світ дитинства в літературі:

Всеволод Нестайко «Шурка і Шурко», «Із сміхом треба бути обережним»

Микола Сингаївський «Сміх для всіх», «Дощ із краплі починається», «Не забувай про джерело»

Василь Сухомлинський «Не загубив, а знайшов», «Співуча пір’їнка»

Для позакласного читання:

Рудольф Распе. «Пригоди барона Мюнхаузена»

Редьярд Кіплінг. Казки

Володимир Рутківський. «Бухтик з тихого затону», «Гануся»

Михайло Слабошпицький. «Славко і Жако»

Ірина Прокопенко. «Пригоди на землі та під водою»

Олександр Дерманський. Казки

Сергій Гридін. «Федько, прибулець з інтернету»

Ксенія Ковальська. «Канікули прибульців із Салатти»

Астрід Ліндгрен. «Пеппі Довгапанчоха»

Микола Носов. «Фантазери» (збірка)

Джеремі Стронг. «Гармидер у школі»

5 клас

Легенди:

«Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня» (за С. Плачиндою), «Дажбог», «Неопалима купина» (за Є. Шморгуном), «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі».

Народні перекази:

«Прийом у запорожців», «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель».

Літературні казки:

Іван ФРАНКО. «Фарбований Лис»,

Василь КОРОЛІВ-СТАРИЙ. «Хуха-Моховинка»,

Василь СИМОНЕНКО. «Цар Плаксій та Лоскотон»,

Галина МАЛИК. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії».

Загадки:

Леонід ГЛІБОВ. «Химерний, маленький…», «Що за птиця?», «Хто вона?», «Хто розмовляє?», «Хто сестра і брат?».

Літописні оповіді:

«Три брати — Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав уладає мир з греками…», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам».

Олександр ОЛЕСЬ. «Заспів», «Україна в старовину», «Похід на Царгород», «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна»).

Зірка МЕНЗАТЮК. «Таємниця козацької шаблі».

Світ природи:

Тарас ШЕВЧЕНКО. «За сонцем хмаронька пливе…», «Садок вишневий коло хати…»,

Степан ВАСИЛЬЧЕНКО. «В бур’янах»,

Павло ТИЧИНА. «Не бував ти у наших краях!», «Гаї шумлять…», «Блакить мою душу обвіяла…»,

Євген ГУЦАЛО. «Лось»,

Максим РИЛЬСЬКИЙ. «Дощ» («Благодатний, довгожданий…»), «Осінь-маляр із палітрою пишною…»,

Григір ТЮТЮННИК. «Дивак»,

Микола ВІНГРАНОВСЬКИЙ. «Сіроманець».

Зарубіжна література

Казки народів світу: індійська народна казка, японська народна казка, арабська народна казка; Якоб і Вільгельм Грінн «Пані Метелиця», Олександр Пушкін «Казка про мертву царівну і сімох богатирів»; Ганс Крістіан Андерсен «Непохитний олов’яний солдатик», Оскар Уайльд «Хлопчик-Зірка»

Природа і людина: Джон Кітс «Про коника та цвіркуна», Й.В.Гете «Нічна пісня подорожнього», Г.Гейне «Задзвени із глибини…»

Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра»

Елеонор Портер «Поліанна»

Льюїс Керролл «Аліса в країні див»

Туве Янсон «Комета прилітає»

6 клас

Микола ВОРОНИЙ. «Євшан-зілля»,

Володимир РУТКІВСЬКИЙ. «Джури козака Швайки».

Володимир ВИННИЧЕНКО. «Федько-халамидник»,

Емма АНДІЄВСЬКА. «Казка про яян», «Говорюща риба»

Пригоди і романтика:

Всеволод НЕСТАЙКО. «Тореадори з Васюківки»,

Ярослав СТЕЛЬМАХ. «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера»,

Леся ВОРОНИНА. «Таємне Товариство боягузів, або засіб від переляку № 9».

Гумористичні твори:

Леонід ГЛІБОВ. «Щука», «Муха і Бджола», «Жаба і Віл»,

Степан РУДАНСЬКИЙ. «Добре торгувалось», «Запорожці у короля»,

Павло ГЛАЗОВИЙ.«Еволюція», «Найважча роль», «Заморські гості», «Похвала».

Світова література

Обов’язкові до вивчення твори:

Р.Л. Стівенсон «Острів скарбів»

Чарльз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі»»

М.В.Гоголь «Ніч перед Різдвом»

А.П. Чехов «Хамелеон», «Товстий і Тонкий»

Джек Лондон «Жага до життя»

В.Г. Короленко «Сліпий музикант»

Рей Дуглас Бредбері «Усмішка»

Роберт Шеклі «Запах думок»

Астрід Ліндгрен «Міо, мій Міо»

М.Енде «Джим Ґудзик і машиніст Лукас»

Сучасна література

Енде М. «Момо», «Нескінченна історія»

Астрід Ліндгрен «Брати Лев’яче серце»

Нестлінгер К. «Конрад, або Дитина з бляшанки»

Джоан Ролінг «Гаррі Потер і філософський камінь»

Шмітт Е. «Оскар і Рожева Пані»

7 клас

Іван ФРАНКО. «Захар Беркут»,

Михайло СТЕЛЬМАХ. «Гуси-лебеді летять…»,

Андрій Чайковський. «За сестрою»,

Григір ТЮТЮННИК. «Климко».

Олекса СТОРОЖЕНКО. «Скарб»,

Олександр Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили»

Марина ПАВЛЕНКО. «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських»,

Світова література

Обов’язкові до вивчення твори:

В.Скотт «Айвенго»

В.В. Биков «Альпійська балада»

Шолом-Алейхем «Пісня над піснями»

Олександр Грін «Пурпурові вітрила»

Едгар Алан По «Золотий Жук»

А.К. Дойл Оповідання про Шерлока Холмса

Герберт Уелс «Чарівна Крамниця»

Айзек Азімов «Фах»

Д.В. Джонс «Мандрівний замок Хаула»

Корнелія Функе «Чорнильне серце»

Із сучасної літератури:

Гавальда А. «35 кіло надій»

Гагеруп К. «Золота Вежа»

Колфер Й. «Артеміс Фаул»

Льюїс К.С. «Хроніки Нарнії»

Пулман Ф. Трилогія «Темні початки»

Сашар Л. «Ями»

Старк У. «Мій друг Персі, Бофало Біл і я»

Уліцька Л. «Паперова перемога», дитячі оповідання

8 клас

Пісні Марусі ЧУРАЙ. «Засвіт встали козаченьки», «Віють вітри, віють буйні», «Ой не ходи, Грицю».

Тарас ШЕВЧЕНКО. «Думи мої, думи мої…» (1847), «Ой три шляхи широкії…», «Мені однаково, чи буду…»,

Леся УКРАЇНКА. «Давня весна», «Хотіла б я піснею стати…», «Давня казка»,

Володимир СОСЮРА. «Любіть Україну!», «Васильки», «Осінь»,

Володимир ПІДПАЛИЙ. «…Бачиш: між трав зелених…», «Зимовий етюд»,

Василь ГОЛОБОРОДЬКО. «З дитинства: дощ» («Я уплетений…»), «Наша мова», «Теплі слова».

Іван КАРПЕНКО-КАРИЙ. «Сто тисяч»,

Михайло КОЦЮБИНСЬКИЙ. «Дорогою ціною»,

Олександр ДОВЖЕНКО. «Ніч перед боєм»,

Ніна БІЧУЯ. «Шпага Славка Беркути».

Володимир Дрозд. «Білий кінь Шептало»,

Юрій Винничук. «Місце для дракона».

Валентин ЧЕМЕРИС. «Вітька + Галя, або Повість про перше кохання».

Світова література:

Гомер «Іліада»

Вергілій (Публій Вергілій Марон) «Енеїда», «Заспів», «Щит Енея»

Мігель де Сервантес Сааведра «Дон Кіхот»

Мольєр «Міщанин-шляхтич»

Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц»

Річард Бах «Чайка Джонатан Лівінгстон»

Марина Аромштам «Коли відпочивають янголи»

9 клас

Родинно-побутові пісні:

«Місяць на небі, зiроньки сяють», «Цвіте терен, цвіте терен», «Сонце низенько».

Українські народні балади «Ой летіла стріла», «Ой на горі вогонь горить».

Давня література:

Перекладна література Біблія (фрагменти). Легенди: про Вавилонську вежу, про Мойсея. Притча про блудного сина. «Слово о полку Ігоревім».

Українська література доби Ренесансу і доби Бароко:

Григорій СКОВОРОДА. «Бджола та Шершень», «Всякому місту — звичай і права», «De libertate».

Нова українська література:

Іван КОТЛЯРЕВСЬКИЙ. «Енеїда», «Наталка Полтавка»,

Григорій КВІТКА-ОСНОВ’ЯНЕНКО. «Маруся».

Література українського романтизму:

Петро ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКИЙ. «Пан та Собака»,

Євген ГРЕБІНКА. «Ведмежий суд». «Човен»,

Микола ГОГОЛЬ. «Тарас Бульба»,

Тарас ШЕВЧЕНКО. «Сон» «Кавказ» «І мертвим, і живим, і ненарожденним…» («Катерина», «Наймичка», «На панщині пшеницю жала…», «Марія», «У нашім раї на землі…» «На панщині пшеницю жала…». «Наймичка». «Доля», «Росли укупочці, зросли…»

Пантелеймон КУЛІШ. «Чорна рада»,

Марко ВОВЧОК. «Інститутка»,

Світова література:

Джонатан Свіфт «Мандри Лемюеля Гуллівера»

Лірика : Олександр Пушкін «Євгеній Онєгін», Михайло Лєрмонтов «Герой нашого часу»

Оноре де Бальзак «Гобсек

Микола Гоголь «Ревізор»

Генрік Ібсен «Ляльковий дім»

Б.Шоу «Пігмаліон»

Шолом-Алейхем «Тев»є-молочник»

Гарпер Лі «Убити пересмішника»

Е.В. Сігал «Історія кохання»

10 клас

Література 70-90-х років ХІХ ст.:

Панас МИРНИЙ. «Хіба ревуть воли, як ясла повні?»,

Іван КАРПЕНКО-КАРИЙ. «Мартин Боруля»,

Іван ФРАНКО. «Легенда про вічне життя», «Мойсей», «Сойчине крило».

Українська література 1910-х років:

Михайло КОЦЮБИНСЬКИЙ. «Intermezzo», «Тіні забутих предків»,

Ольга КОБИЛЯНСЬКА. Новели «Impromtu phantasie», «Меланхолійний вальс»

Василь СТЕФАНИК. «Камінний хрест»,

Леся УКРАЇНКА. «Лісова пісня»,

Володимир ВИННИЧЕНКО. «Момент».

Світова література

Гомер «Одісея»

Данте Аліг’єрі «Божественна комедія»

Вільям Шекспір «Гамлет, принц данський»

Моріс Метерлінк «Блакитний птах»

Пауло Коельйо

Фредерік Стендаль «Червоне і чорне»

Ф.Достоєвський «Злочин і кара»

Оскар Уайльд «Портрет Доріана Грея»

11 клас

Микола ХВИЛЬОВИЙ. «Я (Романтика)»,

Юрій ЯНОВСЬКИЙ. «Майстер корабля»,

Валер’ян ПІДМОГИЛЬНИЙ. «Місто»,

Остап ВИШНЯ. «Моя автобіографія», «Сом»,

Микола КУЛІШ. «Мина Мазайло».

Осип ТУРЯНСЬКИЙ. «Поза межами болю».

Іван БАГРЯНИЙ. «Тигролови».

Українська література 1940−1950 рр.:

Олександр ДОВЖЕНКО «Зачарована Десна».

Ліна КОСТЕНКО Роман у віршах «Маруся Чурай»,

Олесь ГОНЧАР. «Модри Камень,

Григір ТЮТЮННИК. «Три зозулі з поклоном»,

Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ. «Диво» (оглядово)

Світова література:

Й.В.Гете «Фауст»

Франц Кафка «Перевтілення»

М.Булгаков «Майстер і Маргарита»

Ернест Хемінгуей. Арт –галерея. Живе море. Е.Хемінгуея в анімації

Габріель Гарсія Маркес

Милорад Павич

Джеймс Джонс «Джакомо Джойс»

Запропоновані книжки також можна знайти на сайті Національної бібліотеки України для дітей, пропонуємо й батькам долучатись до читання

http://www.chl.kiev.ua/default.aspx?id=7142

---